Berlim

Bom saber

1. 1O Muro de Berlim dividiu a cidade de 1961 até 1989, e ainda é possível seguir o seu percurso pelas ruas, onde uma dupla linha de pedras de calçada marca o local onde ele esteve.
2. 2A Ilha dos Museus, no meio do rio Spree, reúne vários dos grandes museus da cidade num único local e é Património Mundial da UNESCO.
3. 3Berlim tem uma tradição de comida de rua bem conhecida, e a currywurst, uma salsicha com ketchup temperado com caril, e o döner kebab estão ambos fortemente ligados à cidade.
4. 4A cidade tem um enorme número de parques e lagos, e o Tiergarten, mesmo no centro, foi outrora uma reserva de caça real.
5. 5O alemão é a língua principal, mas o inglês é amplamente falado no centro, sobretudo entre os mais jovens e no setor da hotelaria e restauração.
6. 6A Alemanha usa o euro e, apesar de os cartões serem comuns, muitos locais mais pequenos preferem há muito tempo o dinheiro vivo.

Dicas para a primeira visita

• Compre um título de transporte público antes de embarcar e valide-o quando o bilhete o exigir, porque os fiscais verificam e as coimas são reais.
• Leve algum dinheiro vivo, já que vários cafés, bares e pequenas lojas não aceitam cartões ou só aceitam alguns.
• Experimente uma currywurst numa banca, um döner e um pequeno-almoço de padaria com pãezinhos frescos, uma forma fácil e barata de comer como um local.
• Não caminhe nem fique parado nas ciclovias vermelhas do passeio, porque os ciclistas circulam depressa e não esperam peões ali.
• Espere pelo homenzinho verde no semáforo para peões, mesmo quando a rua parece vazia, porque as pessoas aqui tendem a respeitar o sinal.
• Reserve bastante tempo para os monumentos maiores, porque a cidade é extensa e deslocar-se entre os bairros demora mais do que o mapa sugere.

Quando ir

Do final da primavera ao início do outono é a altura mais fácil, com dias longos, esplanadas ao ar livre e os parques e lagos no seu melhor. O verão pode ser quente, enquanto o inverno é frio, cinzento e com pouca luz do dia, embora os mercados de Natal tornem dezembro agradável. A primavera e o outono são mais suaves e tranquilos, e são uma boa escolha se planear passar a maior parte do tempo em museus e a pé.

Do aeroporto à cidade

O Aeroporto Berlim Brandemburgo (BER) fica a sul da cidade e liga-se ao centro através de comboios regionais e do S-Bahn, que demoram cerca de meia hora a chegar às principais estações centrais. Também há autocarros e táxis a partir do aeroporto, mas o comboio é normalmente a opção mais simples e evita o trânsito rodoviário.