Zurique

Bom saber

1. 1A Cidade Velha é dividida pelo Limmat, com a Grossmünster e as suas duas torres numa margem e a Fraumünster e a igreja de São Pedro na outra. A Reforma chegou aqui na década de 1520, sob a liderança de Huldrych Zwingli, e isso moldou o carácter da cidade durante séculos.
2. 2A maioria das pessoas fala alemão suíço no dia a dia, que difere bastante do alemão padrão usado na escrita e nos noticiários. Muitas pessoas também falam bem inglês, por isso os visitantes raramente têm dificuldades.
3. 3Zurique é um dos grandes centros bancários do mundo, e a Bahnhofstrasse, uma longa rua comercial que vai da estação central em direção ao lago, é ladeada por bancos e lojas.
4. 4Um prato típico local é o Zürcher Geschnetzeltes, tiras finas de vitela num molho cremoso de cogumelos, normalmente servido com rösti. O chocolate e o queijo suíços também são fáceis de encontrar.
5. 5A moeda é o franco suíço, e não o euro, embora o país esteja no centro da Europa.
6. 6No verão, as pessoas nadam no lago e no Limmat, e há antigas casas de banho de madeira junto à água, onde os locais passam tardes inteiras.

Dicas para a primeira visita

• A água da torneira é excelente, e a cidade tem muitas fontes públicas com água potável, por isso não é preciso comprar água engarrafada.
• Os cartões e os pagamentos sem contacto são muito aceites, mas convém levar algum dinheiro vivo para pequenos quiosques, mercados e alguns refúgios de montanha, se fizer uma excursão de um dia.
• Seja pontual. Comboios, elétricos e compromissos cumprem-se ao minuto, e os locais notam os atrasos.
• Mantenha o ruído baixo nas zonas residenciais à noite e aos domingos, quando o silêncio é levado a sério.
• Experimente um fondue ou um raclette num restaurante acolhedor e tome um café com um pastel num dos antigos cafés da Cidade Velha.
• Zurique é uma boa base para excursões de comboio a lagos e montanhas, por isso considere reservar um ou dois dias para uma delas.

Quando ir

O verão é quente e soalheiro, ótimo para nadar no lago e comer ao ar livre, embora seja também a época mais movimentada. A primavera e o outono são amenos e agradáveis para caminhar, com as cores do outono nas colinas à volta da cidade. O inverno é frio e muitas vezes cinzento na cidade, mas os mercados de Natal são encantadores e a neve está perto, nas montanhas.

Do aeroporto à cidade

O Aeroporto de Zurique fica a poucos quilómetros a norte do centro e está ligado à estação central, Zürich Hauptbahnhof, por comboios diretos e frequentes, em cerca de dez minutos. Há também elétricos e autocarros que partem da zona do aeroporto, e existem táxis, mas o comboio é a forma mais simples e rápida de chegar ao centro.