Copenhague

Bon à savoir

1. 1Copenhague a commencé comme village de pêcheurs et comptoir commercial, et son nom vient du vieux danois signifiant « port des marchands ». La ville est devenue la capitale du Danemark au quinzième siècle.
2. 2La statue de La Petite Sirène, inspirée du conte d'Hans Christian Andersen, se dresse sur un rocher au bord de l'eau. Elle est plus petite que ce que l'on imagine souvent.
3. 3Les Jardins de Tivoli, au cœur de la ville, ouverts en 1843, comptent parmi les plus anciens parcs d'attractions du monde. Ils sont autant un jardin qu'une fête foraine.
4. 4Le Danemark utilise la couronne danoise et non l'euro, bien qu'il fasse partie de l'Union européenne.
5. 5Le smørrebrød, ces tartines ouvertes sur du pain de seigle foncé, est le déjeuner typique danois. Les pâtisseries appelées wienerbrød sont une valeur sûre dans toutes les boulangeries.
6. 6Les Danois ont un mot, hygge, pour désigner la sensation douillette et paisible d'être ensemble en bonne compagnie, à la lueur des bougies et autour de boissons chaudes. On la remarque dans les cafés et les maisons, surtout en hiver.

Conseils pour un premier séjour

• Louez un vélo ou utilisez les pistes cyclables comme les habitants, mais apprenez les signes de la main et ne marchez jamais sur la piste cyclable. Les cyclistes roulent vite et s'attendent à ce que les piétons leur laissent la place.
• Les cartes et les paiements par téléphone sont acceptés presque partout, y compris dans les petits kiosques et sur les étals des marchés, si bien que vous avez rarement besoin de beaucoup d'espèces.
• Goûtez le smørrebrød à l'heure du déjeuner, une pâtisserie fraîche à la cannelle achetée en boulangerie et, si l'envie vous en dit, du hareng.
• L'eau du robinet est propre et parfaitement potable, alors pensez à emporter une gourde réutilisable.
• Faites la queue calmement et attendez votre tour aux guichets et aux arrêts de bus. Les Danois ont tendance à parler à voix basse en public, et s'y adapter est bien vu.
• Réservez à l'avance dans les restaurants populaires, surtout le week-end, car les meilleures tables se remplissent vite.

Quand partir

L'été, de juin à août, offre de longues soirées lumineuses et le meilleur temps pour se baigner dans le port, dîner en plein air et faire une promenade en bateau sur les canaux. Le printemps et le début de l'automne sont plus doux et plus calmes, et restent agréables pour marcher. L'hiver est sombre, froid et humide, mais la ville y est douillette, avec des cafés éclairés aux bougies et des marchés de Noël en décembre.

Depuis l'aéroport

L'aéroport de Copenhague se trouve à Kastrup, à quelques kilomètres seulement au sud-est du centre. Le train relie le terminal à la gare centrale de Copenhague en environ quinze minutes, et le métro relie également l'aéroport au centre-ville en un temps comparable. Des taxis sont disponibles à la sortie des arrivées et mettent environ vingt minutes, selon la circulation.